Der Unterschied

Sie wollten schon immer mal wissen, wo denn nun der Unterschied zwischen einem Hörbuch und einem Hörspiel liegt? Da sind Sie nicht alleine. Darüber hinaus sollten einige Verlage und Verkaufshäuser das auch wissen, werden doch immer noch etliche Hörspiele als "Hörbuch" bezeichnet und auch so einsortiert. Doch nicht nur das: Einige Märkte stellen sogar fest: Hörbuch ist für Erwachsene, Hörspiel für Kinder. Hahaha. Lachen Sie ruhig mit. An solchen Experten liegt es, wenn Sie im, nennen wir ihn mal "M-Markt",  "Benjamin Blümchen" neben "Gabriel Burns" und "Pippi Langstrumpf" neben "John Sinclair" finden...

Also: ein Hörbuch ist ein (vor-)gelesenes Buch. Ob "gekürzte Lesung" oder "vollständige Lesung" - egal. Ihnen wird das Printmedium "Buch" halt vorgelesen.

Ein Hörspiel - es liegt schon im Namen - umfasst gespielte Szenen, die meist dramaturgisch mit Musik und Geräuschen unterstützt werden. Die Rollen werden unter mehreren Schauspielern aufgeteilt. Es muss daher auch aus einer Vorlage ein "Dreh"-Buch, besser "Spielbuch" verfasst werden. Ein Hörspiel ist daher meist deutlich aufwändiger umzusetzen.

Natürlich gibt es auch Werke, die irgendwo dazwischen liegen, etwa die sogenannten "inszenierten Lesungen". Dabei bleibt es meist bei einem, mitunter zwei oder drei Sprechern, die mit Geräuschen und/oder Musik unterstützt werden. Umgekehrt gibt es nicht wenige Hörspiele, bei denen der Erzähler oder der Sprecher oft so lange Sequenzen aus den Vorlagen spricht, dass man schon fast wieder "Hörbuch" dazu sagen kann. 

Wie auch immer: Beide, Hörspiele wie Hörbucher, erfreuen sich einer stetig wachsenden Fangemeinde. Da es aber unserer Meinung nach schon ausreichend Foren und Seiten zum Thema Hörbuch gibt, wollen wir auf diesen Seiten das Medium Hörspiel stärken - und die Hörbücher mal unberücksichtigt lassen. 

Sie kennen bisher nur Hörbücher? Dann versuchen Sie es doch mal mit einem Hörspiel! Sie werden überrascht sein!

Kommentare